از آنجایی که طلاب، سه سال اول تحصیل خود را به ادبیات عرب می پردازند، در سال اول حوزه علمیه، کتاب صرف ساده محمد رضا طباطبایی را در کنار سه کتاب نحوی: نحو مقدماتی، هدایه و صمدیه می خوانند تا با زبان دین آشنا شوند و به مرور به این زبان مسلط شده و حتی متن دروس را به زبان عربی بخوانند. بخش فعل این کتاب، فارسی و بخش اسم آن، عربی است.
کتاب صرف ساده در دو قسمت فعل و اسم تقسیم بندی شده است و در قسمت فعل می آموزد که چطور از یک کلمه، فعل های مختلف مثل فعل ماضی، مضارع، امر و… بسازیم و در قسمت اسم می آموزد که چطور با کلمه، اسم های مختلف مثل اسم فاعل، اسم مفعول و… بسازی
