loading

کاملترین ترجمه نموداری شرح لمعه (ده جلدی)

6,500,000ریال

  • نویسنده: شهید ثانی ترجمه حمید مسجد سرایی
  • قطع: وزیری
  • ناشر: حقوق اسلامی
  • تعداد صفحات: 4790
  • سال نشر: 1400-1399
  • وزن خالص: 7500 گرم
  • وزن با بسته‌بندی: 8000 گرم

توضیحات

زین‌الدین بن نورالدین علی بن احمد بن محمد بن علی بن جمال الدین بن تقی الدین بن صالح بن شرف النحاریری الجباعی الشامی؛ پدر وی (نورالدین علی) از عالمان جبل عامل بود. و جد ششم او (صالح) شاگرد علامه حلی بوده اسـت ظاهراً اصلاً اهل طوس بوده‌است، از این روشهید ثانی، گاهی الطوسی الشامی امضا می کرده‌است. بسیاری از نیاکان و خاندان شهید ثانی در زمره دانشمندان و عالمان بوده، به همین سبب است که خاندان شهید ثانی به (سلسله الذهب) یعنی زنجیره‌های طلایی معروف گردیده اند: صاحب معالم، شیخ حسن فرزند شهید از دانشمندان بزرگ و مؤلف کتاب معروف (معالم الاصول) در اصول فقه است که در این زمان نیز از کتب درسی حوزه‌های علمیه به شمار می‌رود.
صاحب مدارک فقیه معروف (سید محمد موسوی عاملی) نوه دختری شهید ثانی است. کتاب (مدارک) وی از کتب معتبر فقهی است. فرزند و نوه شهید ثانی به موجب اهمیت این دو کتاب، در حوزه‌های علمیه با عنوان «صاحب معالم» و «صاحب مدارک» نام برده می‌شوند. ابوجعفر محمد، پدر شیخ علی و شیخ زین الدین نوه‌های شهید از فرزندان صاحب معالم هر دو از علمای معروف این سلسله‌اند.
زین‌الدین شهید ثانی در روز ۱۳ شوال سال ۹۱۱ هجری قمری، برابر ۲۷ اسفند ۸۸۴، در دهکدهٔ جبع (یا جباع) جبل عامل، در یک خاندان علمی به دنیا آمد و در ۹۶۶ قمری، برابر ۹۳۸ خورشیدی، در سفر مکه به امر سلطان عثمانی بازداشت شد و بعد از ۴۰ روز کشته شده‌است. در سال ۱۳۵۴ شمسی آیهالله دکتر محمد صادقی تهرانی بارگاه ایشان را با کمک مردم همان دهکده با مشقت و مشکلات زیاد اقدام به ساخت کرد.

وی به مصر، دمشق، حجاز، فلسطین، عراق و استانبول مسافرت کرده‌است. تنها اساتید سنّیِ او را دوازده تن نوشته‌اند. او به مذاهب پنج گانه جعفری، حنفی، شافعی، مالکی و حنبلی مسلط بود و اولین بار فقه تطبیقی را تدریس کرد. شیخ علی بن عبدالعالی میسی (م ۹۳۸ ه ق) و سید جعفر کرکی، نویسنده کتاب المحجه البیضا در فقه و شیخ محمد بن مکی استاد حکمت و هیئت و … از اساتید او بودند.

کتاب الروضه البهیه فی شرح اللمعه الدمشقیه معروف به شرح لمعه، بی گمان از آثار ارزشمند شهید ثانی و از جمله بهترین شروحی است که بر لمعه شهید اول نگاشته شده است. این کتاب شرح استدلالی و در عین حال مختصر بر لمعه شهید اول است که شهید ثانی در رعایت اختصار و جامعیت مطالبهمان شیوه شهید اول در لمعه را پیموده است. شهید در این کتاب در بسیاری از موارد به دلیل احکام اشاره کرده و برخی از آراء فقهی پراهمیت را نقل کرده و برخی از آراء شهید اول را رد کرده است و چنانچه در موضوعی نظر خاصی داشته، رای شخصی خود را اظهار نموده است و در موارد بسیاری شهید اول در سه کتاب: الدروس الشرعیه، البیان و ذکری الشیعه را بصورت تطبیقی بیان نموده است.

شرح لمعه شهید ثانی در میان کتب فقهی جایگاه بلندی را به خود اختصاص داده و از زمان تالیف آن تاکنون شان و منزلت خود را در حوزه های علمیه و دانشگاه ها حفظ نموده است. در عظمت و اهمیت این کتاب همین بس که شرح ها و تعلیقه های متفاوتی بر آن نگاشته شده و چندین بار ترجمه شده است. به طوری که شیخ آقابزرگ طهرانی در کتاب خود الذریعه حدود نود حاشیه و شرح بر این کتاب را نام برده است.

در این کتاب تمام مطالب به صورت نموداری ترجمه شده تا فهم آن آسانتر شده و مطالب به شکل دسته بندی شده و منظم سهل الوصول گردد. در این اثر سعی شده است تا از ترجمه تحت اللفظی پرهیز شده و معانی و مفاهیم دقیق و عمیق این کتاب فدای الفاظ نگردد. این کتاب شامل مطالب طهارت و صلات با متن عربی حرکت گذری شده می باشد.

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “کاملترین ترجمه نموداری شرح لمعه (ده جلدی)”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “کاملترین ترجمه نموداری شرح لمعه (ده جلدی)”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *